“牙齿为何如此洁白到极致?”

2079
  你是否曾在游戏世界中被“牙白得死内”这句神秘的话语所吸引,却苦于无法揭开其背后的奥秘?如今,揭开神秘面纱的时刻到了!小编将为你深入剖析“牙白得死内”的真正含义,让你瞬间成为游戏界的语言达人,快来一探究竟吧!    “牙白得死内”究竟是什么意思呢?  这句话源自手游《公主连结》中的热门角色——佩可莉姆,她是玩家们耳熟能详的吃货担当。在游戏中,佩可莉姆经常说出这句“牙白得死内”,而这恰恰是日语“や

  你是否曾在游戏世界中被“牙白得死内”这句神秘的话语所吸引,却苦于无法揭开其背后的奥秘?如今,揭开神秘面纱的时刻到了!小编将为你深入剖析“牙白得死内”的真正含义,让你瞬间成为游戏界的语言达人,快来一探究竟吧!

  牙白得死内什么意思

  “牙白得死内”究竟是什么意思呢?

  这句话源自手游《公主连结》中的热门角色——佩可莉姆,她是玩家们耳熟能详的吃货担当。在游戏中,佩可莉姆经常说出这句“牙白得死内”,而这恰恰是日语“やばいですね”的趣味音译版本。

  “牙白得死内”

  出处:“やばいですね”的中文空耳

  【牙白得死内】很棒吧!

  【牙白】在日语里是一种意思是表示“糟糕”,一种意思是表示“棒极了”,有点像一下这种语境:

  拿中文的【不是吧】来比喻,当你遇到很糟糕的事请时,【不是吧?!】的语气就是一种很沮丧很糟糕的感觉,而当你吃到极美味的料理时,一句【不是吧!】语气则是更偏向对于料理的惊叹与认可。

  【得死内】是日语里的一种感叹语气,没有实际意义。

  所以【牙白得死内】既可以用来表示棒极了,当然也可以用来表示糟糕级了。

  以上就是小编整理的关于牙白得死内什么意思的全部内容。更多游戏攻略请持续关注信宜手游网!

相关文章

    帝国手游回归下载

    帝国手游回归下载

    2507

    方舟狙击梅干员实力评测

    方舟狙击梅干员实力评测

    4697

    探索Imaginary Space第九关秘籍图

    探索Imaginary Space第九关秘籍图

    2014

    2022年8月1日《创造与魔法》礼包兑换码揭晓

    2022年8月1日《创造与魔法》礼包兑换码揭晓

    3248

    掌握流浪方舟定点爆破技巧攻略

    掌握流浪方舟定点爆破技巧攻略

    580

    《完美世界手游》2月2日每日答题挑战开启

    《完美世界手游》2月2日每日答题挑战开启

    5616

    梦幻西游手游恋爱广播指南

    梦幻西游手游恋爱广播指南

    2116

    奥拉星手游中的本草纲目评测

    奥拉星手游中的本草纲目评测

    4048

    5月11日《忍者必须死3》手游礼包兑换码领取攻略

    5月11日《忍者必须死3》手游礼包兑换码领取攻略

    4054

    “华夏荣耀:老子其人评价如何?”

    “华夏荣耀:老子其人评价如何?”

    4847

    羊羊乐园道具功能解析

    羊羊乐园道具功能解析

    5191

发表评论

登录后才能评论